En avril, April…
Pour ceux qui se demandent en quoi peut consister la contribution à des projets libres, voici une petite news de mes activités de libristes récentes: ma première transcription pour l'April vient d'être publiée.
Une transcription, c'est la ré-écriture des propos d'une personne sur un support vidéo (ici, un JT) ou audio vers un format écrit, de manière à ce que le contenu de la vidéo soit accessible aux personnes sourdes ou malentendantes ou tout simplement aux personnes préférant lire un texte que regarder un vidéo. Pas besoin de connaissances foncièrement techniques, juste de beaucoup de patience, un peu de grammaire et le tour est joué. Et à écouter les différents intervenants, on en apprend beaucoup sur le sujet.
Si vous êtes intéressé(e)s par la transcription, rendez vous sur le groupe de travail consacré à la tâche (sur le wiki) ou sur irc: irc.freenode.net #april-transcriptions.
Et encore merci à Bookynette pour sa patiente
À livr’ouvert
Après une longue période d'absence, me revoilà sur le blog pour vous parler d'un petit évènement fort sympathique auquel j'ai pris part: les 5 ans de la librairie À livr'ouvert, 11ème arrondissement de Paris. Invitée par l'animatrice du groupe Transcription de l'April, Magalie (aka Bookynette), j'ai donc passé une charmante soirée en compagnie de l'équipe de la librairie ainsi que de beaucoup de libristes:
Toutes les photos de la soirée sont disponibles sur mon espace Flickr sous licence Creative Commons.
Moi qui m'approvisionnais en drogue littéraire auprès de la "grande surface" Gibert Joseph (qui a le mérite de me racheter mes vieux ouvrages et mes doublons), je pense que je vais changer de crèmerie. En plus, à ce qu'il parait, on peut même commander par IRC. Si c'est pas geek, ça !
Sans nouvelles…

d'autres, à l'APRIL, sont en vacances:

(et ils ont bien raison d'en profiter)
RBLL – Retour à Paris
De retour des RBLL. Malheureusement, très peu de visiteurs à cette conférence (plus ou moins 100 personnes) mais tout de même quelques belles rencontres, comme l'équipe d'Elyazalée ou encore les habitués de l'April. Et aussi monsieur Escargot, qui avait un soucis avec son Firefox qui fermait la fenêtre de téléchargement dès que les téléchargements étaient terminés (pour régler ça, il suffit d'aller dans Edition > Préférences > Général > Téléchargements
).




